Seminaris-Debat

SEMINARIS-DEBAT

 

El Grup de recerca i estudis Seitai i l’Acadèmia SEITAI organitzen el Cicle de Seminaris-Debat: Reflexions sobre l’obra de Katsumi Mamine.

És un espai on line que té com a objectius:

-Fomentar el coneixement i la comprensió de l’extensa obra escrita de Katsumi Mamine.

-Aprofundir en les temàtiques SEITAI que Mamine ha abordat des de l’estudi empíric i l’anàlisi minuciosa dels descobriments del seu Mestre Haruchika Noguchi i amb la creació d’un llenguatge clarificador que ajuda a situar i a relacionar adequadament els conceptes i les pràctiques SEITAI .

No es té per objectiu arribar a conclusions que tanquin els temes, sinó de mirar de comprendre’ls bé des del punt de vista conceptual, de comprendre bé les implicacions i relacions que cada tema té en relació a les pràctiques i de vincular-los a les nostres vides i experiències.

Aquest espai de reflexió i de debat és obert a tothom. Té una periodicitat mensual. Les sessions van precedides de l’elecció d’un tema i de la selecció de textos de la bibliografia de Katsumi Mamine on es desenvolupa el tema en qüestió, acompanyats d’unes preguntes que puguin ser suggeridores per dinamitzar la participació.

Uns dies abans de cada sessió s’enviarà la convocatòria, els textos i l’enllaç de zoom per poder-hi participar.
Donat l’interès i la complexitat de cada tema s’hi podrà dedicar més d’una sessió, si escau.

Després de cada sessió, els temes i els seus textos i l’enregistrament del seminari-debat es podran consultar en aquest espai de la pàgina web de la Fundació.

 

Enllaç a les sessions 

 

PROPERES SESSIONS

  • 5a sessió
    Data: 3 de desembre de 2021
    Hora: 19-20.30h
    Tema: Les conegudes expressions de Katsumi Mamine: “Inventen” i “Cada uno es su propio maestro”
    Enllaç al text

SESSIONS ANTERIORS

Inscripció de membres

INSCRIPCIONS

 

Per inscriure’t a les activitats de l’Acadèmia SEITAI (formulari 2), cal que realitzis una matricula (formulari 1). El pagament d’aquesta matrícula et converteix en membre de la Fundació SEITAI Barcelona.

Ser membre de la Fundació et permetrà compartir informació directa de les activitats, una major projecció, un aval i un suport jurídic i institucional. A més, col·laboraràs econòmicament en el funcionament i en el desenvolupament de les activitats que dugui a terme la Fundació.

 

  1. Com fer-te membre de la Fundacio SEITAI Barcelona

    Pots ser membre de la Fundació mitjançant una quota anual de 150€. Aquest import, en ser considerat una donació, té un descompte fiscal del 75% en la declaració de l’IRPF.

    Pots ser membre benefactor/a, establint una quota superior que tu decideixis, amb un descompte fiscal del 75% sobre els primers 150€ i un 30% a partir d’aquesta quantitat, en la declaració de l’IRPF.

      Amb l'acreditació del carnet jove, hi ha un descompte del 50% de la quota de membre.

      Adjunta el document que ho acredita

      He llegit i accepto la Política de Privacitat.

    • Inscripció a les activitats de l’Acadèmia SEITAI

      Per formar part de l’Acadèmia SEITAI i poder accedir a les activitats que es realitzen, tant presencials com online, cal ser membre de la Fundació i cal haver assistit al curs introductori, o ser presentat per dos alumnes que certifiquin que l’interessat/da ha rebut una informació adequada sobre la cultura SEITAI.

      Si ja ets membre o membre benefactor/a de la Fundació, et pots inscriure directament a les activitats.

      Les quotes es cobraran trimestralment i pots optar una de les següents opcions:

        A - Una sessió de pràctiques setmanal (90€/trimestre)B - Totes les sessions de pràctiques, excepte el curs d’Orientació SEITAI (150€/trimestre)C - Curs d'Orientació SEITAI (210€/trimestre)D - Curs d’Orientació SEITAI i totes les sessions de pràctiques (270€/trimestre)

        Les persones que acreditin que estan a l'atur o en possessió del carnet jove tindran un 50% de descompte en qualsevol de les tres opcions.

        Adjunta el document que ho acredita

        Us recordem que tindreu un descompte fiscal del 30% de l'import, en la declaració de l'IRPF.

        He llegit i accepto la Política de Privacitat.

       

       

      En compliment al Reglament (UE) 679/2016 (Reglament General de Protecció de Dades) i de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals, informem que les dades personals que sol·licitem en el present formulari seran incorporades a una base de dades informatitzada de titularitat de la FUNDACIÓ SEITAI BARCELONA. El titular de les dades disposa en tot moment dels drets d’accés, rectificació, supressió, limitació portabilitat i oposició, que podrà exercitar mitjançant correu electrònic a l’adreça seitaibarcelona@seitaibarcelona.com. Informem que les dades obtingudes a través del present formulari, responen a la finalitat, única i exclusiva, de poder facilitar als clients els serveis sol·licitats.

      més informació de cookies

      Què és una galeta?

      Una galeta és un fitxer de text inofensiu que s’emmagatzema en el seu navegador quan visita gairebé qualsevol pàgina web. La utilitat de la galeta és que el web sigui capaç de recordar la seva visita quan torni a navegar per aquesta pàgina. Encara que molta gent no ho sap les galetes es porten utilitzant des de fa 20 anys, quan van aparèixer els primers navegadors per a la World Wide Web.

       

      Què NO ÉS una galeta?

      No és un virus, ni un troià, ni un cuc, ni spam, ni spyware, ni obre finestres pop-up.

       

      Quina informació emmagatzema una galeta?

      Les galetes no solen emmagatzemar informació sensible sobre vostè, com targetes de crèdit o dades bancàries, fotografies, el seu DNI o informació personal, etc. Les dades que guarden són de caràcter tècnic, preferències personals, personalització de continguts, etc.

      El servidor web no li associa a vostè com a persona si no al seu navegador web. De fet, si vostè navega habitualment amb Internet Explorer i prova a navegar per la mateixa web amb Firefox o Chrome veurà que el web no s’adona que és vostè la mateixa persona perquè en realitat està associant al navegador, no a la persona.

       

      Quin tipus de galetes hi ha?

      • Galetes tècniques: Són les més elementals i permeten, entre altres coses, saber quan està navegant un humà o una aplicació automatitzada, quan navega un usuari anònim i un registrat, tasques bàsiques per al funcionament de qualsevol web dinàmica.
      • Galetes d’anàlisi: Recullen informació sobre el tipus de navegació que està realitzant, les seccions que més utilitza, productes consultats, franja horària d’ús, idioma, etc.
      • Galetes publicitàries: Mostren publicitat en funció de la seva navegació, el seu país de procedència, idioma, etc.

       

      Què són les galetes pròpies i les de tercers?

      Les galetes pròpies són les generades per la pàgina que està visitant i les de tercers són les generades per serveis o proveïdors externs com Facebook, Twitter, Google, etc.

       

      Què passa si desactivo les galetes?

      Perquè entengui l’abast que pot tenir desactivar les cookies li mostrem uns exemples:

      • No podrà compartir continguts d’aquesta web a Facebook, Twitter o qualsevol altra xarxa social.
      • El lloc web no podrà adaptar els continguts a les seves preferències personals, com sol passar en les botigues en línia.
      • No podrà accedir a l’àrea personal d’aquesta web, com per exemple El meu compte, o El meu perfil o Les meves comandes.
      • Botigues en línia: Li serà impossible realitzar compres en línia, hauran de ser telefòniques o visitant la botiga física si és que disposa d’ella.
      • No serà possible personalitzar les seves preferències geogràfiques com a franja horària, divisa o idioma.
      • El lloc web no podrà realitzar analítiques web sobre visitants i trànsit a la web, el que dificultarà que el web sigui competitiva.
      • No podrà escriure al bloc, no podrà pujar fotos, publicar comentaris, valorar o puntuar continguts. El web tampoc podrà saber si vostè és un humà o una aplicació automatitzada que publica spam.
      • No es podrà mostrar publicitat sectoritzada, el que reduirà els ingressos publicitaris del web.
      • Totes les xarxes socials fan servir cookies, si les desactiva no podrà utilitzar cap xarxa social.

       

      Es poden eliminar les galetes?

      Sí. No només eliminar, també bloquejar, de forma general o particular per a un domini específic.

      Per eliminar les galetes d’un lloc web ha d’anar a la configuració del seu navegador i allà podrà buscar les associades al domini en qüestió i procedir a la seva eliminació.

       

      Configuració de galetes per als navegadors més polulares

      A continuació us expliquem com accedir a una galeta determinada del navegador Chrome. Nota: aquests passos poden variar en funció de la versió del navegador:

      1. Aneu a Configuració o Preferències mitjançant el menú Arxiu o bé clicant la icona de personalització que apareix a dalt a la dreta.
      2. Veurà diferents seccions, punxi l’opció Mostra opcions avançades.
      3. Aneu a Privadesa, Configuració de contingut.
      4. Seleccioneu Totes les galetes i dades del lloc.
      5. Apareixerà un llistat amb totes les galetes ordenades per domini. Perquè li sigui més fàcil trobar les galetes d’un determinat domini introdueixi parcialment o totalment la direcció al camp Cerca cookies.
      6. Després de realitzar aquest filtre apareixeran en pantalla una o diverses línies amb les galetes del web sol·licitada. Ara només ha de seleccionar-la i prémer la X per procedir a la seva eliminació.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador Internet Explorer feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Aneu a Eines, Opcions d’Internet
      2. Feu clic a Privadesa.
      3. Moveu el botó lliscant fins ajustar el nivell de privacitat que desitgi.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador Firefox feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Aneu a Opcions o Preferències segons el seu sistema operatiu.
      2. Feu clic a Privadesa.
      3. En Històric trieu Utilitza una configuració personalitzada per l’historial.
      4. Ara veurà l’opció Accepta galetes, pot activar-la o desactivar-la segons les seves preferències.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador Safari per a OSX feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Aneu a Preferències, després Privadesa.
      2. En aquest lloc veurà l’opció Bloqueja galetes perquè ajusti el tipus de bloqueig que desitja realitzar.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador Safari per iOS feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Aneu a Configuració, després Safari.
      2. Aneu a Privadesa i Seguretat, veurà l’opció Bloqueja galetes perquè ajusti el tipus de bloqueig que desitja realitzar.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador per a dispositius Android feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Executeu el navegador i premeu la tecla Menú, després Configuració.
      2. Aneu a Seguretat i privadesa, veurà l’opció Accepta galetes perquè activi o desactivi la casella.

       

      Per accedir a la configuració de galetes del navegador per a dispositius Windows Phone feu el següent (poden variar en funció de la versió del navegador):

      1. Obriu Internet Explorer, després Més, després Configuració
      2. Ara pot activar o desactivar la casella Permetre cookies.

      política de cookies

      Política de galetes

      Una galeta és un petit fitxer de text que s’emmagatzema en el seu navegador quan visita gairebé qualsevol pàgina web. La seva utilitat és que el web sigui capaç de recordar la seva visita quan torni a navegar per aquesta pàgina. Les galetes solen emmagatzemar informació de caràcter tècnic, preferències personals, personalització de continguts, estadístiques d’ús, enllaços a xarxes socials, accés a comptes d’usuari, etc. L’objectiu de la galeta és adaptar el contingut de la web al seu perfil i necessitats, sense galetes els serveis oferts per qualsevol pàgina es veurien minvats notablement. Si voleu consultar més informació sobre què són les galetes, què emmagatzemen, com eliminar-les, desactivar-les, etc., li preguem es dirigeixi a aquest enllaç.

       

      Galetes utilitzades en aquest lloc web

      Seguint les directrius de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades procedim a detallar l’ús de galetes que fa aquesta web per tal d’informar-lo amb la màxima exactitud possible.

      Aquest lloc web utilitza les següents galetes de tercers:

      • Google Analytics: Emmagatzema galetes per poder elaborar estadístiques sobre el trànsit i volum de visites d’aquest web. En utilitzar aquest lloc web està consentint el tractament d’informació sobre vostè per Google. Per tant, l’exercici de qualsevol dret en aquest sentit haurà de fer comunicant directament amb Google.

       

      Desactivació o eliminació de galetes

      En qualsevol moment podrà exercir el seu dret de desactivació o eliminació de galetes d’aquest lloc web. Aquestes accions es realitzen de forma diferent en funció del navegador que estigui usant. Aquí li deixem una guia ràpida per als navegadors més populars.

       

      Notes addicionals

      • Ni aquest web ni els seus representants legals es fan responsables ni del contingut ni de la veracitat de les polítiques de privacitat que puguin tenir els tercers esmentats en aquesta política de galetes.
      • Els navegadors web són les eines encarregades d’emmagatzemar les galetes i des d’aquest lloc d’efectuar el seu dret a eliminació o desactivació de les mateixes. Ni aquest web ni els seus representants legals poden garantir la correcta o incorrecta manipulació de les galetes per part dels esmentats navegadors.
      • En alguns casos és necessari instal·lar cookies perquè el navegador no oblidi la seva decisió de no acceptació de les mateixes.
      • En el cas de les galetes de Google Analytics, aquesta empresa emmagatzema les galetes en els servidors als Estats Units i es compromet a no compartir-la amb tercers, excepte en els casos en què sigui necessari per al funcionament del sistema o quan la llei obligui a aquest efecte. Segons Google no guarda la seva adreça IP. Google Inc és una companyia adherida a l’Acord de Port Segur que garanteix que totes les dades transferides seran tractades amb un nivell de protecció d’acord amb la normativa europea. Podeu consultar informació detallada referent a això en aquest enllaç. Si desitja informació sobre l’ús que Google dóna a les galetes li adjuntem aquest altre enllaç.
      • Per a qualsevol dubte o consulta sobre aquesta política de galetes no dubti en comunicar-se amb nosaltres a través de la secció de contacte.

      Activitat – consultes

      CONSULTES

       

      S’ofereix una visió de l’actual estat concret de l’organisme de la persona i de la seva capacitat/dificultat d’interaccionar en la vida quotidiana, des de la perspectiva osei.

       

        He llegit i accepto la Política de Privacitat.

         

        En compliment al Reglament (UE) 679/2016 (Reglament General de Protecció de Dades) i de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals, informem que les dades personals que sol·licitem en el present formulari seran incorporades a una base de dades informatitzada de titularitat de la FUNDACIÓ SEITAI BARCELONA. El titular de les dades disposa en tot moment dels drets d’accés, rectificació, supressió, limitació portabilitat i oposició, que podrà exercitar mitjançant correu electrònic a l’adreça seitaibarcelona@seitaibarcelona.com. Informem que les dades obtingudes a través del present formulari, responen a la finalitat, única i exclusiva, de poder facilitar als clients els serveis sol·licitats.

        Activitat – orientació individual

        ORIENTACIÓ INDIVIDUAL

         

        S’ofereix una atenció personal basada en la comunicació del yuki, enfocat a acollir i assenyalar amb la major precisió possible les regions i parts concretes de la CVP (i dels seus membres) on s’ha acumulat la vitalitat i originat la TPE, la principal causa interna de la pèrdua de la salut física i del malestar psíquic.

        L’orientació psíquica pretén identificar el personal desig bloquejat/inhibit de les oseis de la persona perquè recuperi el seu propi moviment espontani.

         

          He llegit i accepto la Política de Privacitat.

           

          En compliment al Reglament (UE) 679/2016 (Reglament General de Protecció de Dades) i de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals, informem que les dades personals que sol·licitem en el present formulari seran incorporades a una base de dades informatitzada de titularitat de la FUNDACIÓ SEITAI BARCELONA. El titular de les dades disposa en tot moment dels drets d’accés, rectificació, supressió, limitació portabilitat i oposició, que podrà exercitar mitjançant correu electrònic a l’adreça seitaibarcelona@seitaibarcelona.com. Informem que les dades obtingudes a través del present formulari, responen a la finalitat, única i exclusiva, de poder facilitar als clients els serveis sol·licitats.

          formulari inscripció cursos estiu-hivern

          INSCRIPCIÓ CURSOS ESTIU-HIVERN

           

            He llegit i accepto la Política de Privacitat.

             

            En compliment al Reglament (UE) 679/2016 (Reglament General de Protecció de Dades) i de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de Protecció de Dades Personals i garantia dels drets digitals, informem que les dades personals que sol·licitem en el present formulari seran incorporades a una base de dades informatitzada de titularitat de la FUNDACIÓ SEITAI BARCELONA. El titular de les dades disposa en tot moment dels drets d’accés, rectificació, supressió, limitació portabilitat i oposició, que podrà exercitar mitjançant correu electrònic a l’adreça seitaibarcelona@seitaibarcelona.com. Informem que les dades obtingudes a través del present formulari, responen a la finalitat, única i exclusiva, de poder facilitar als clients els serveis sol·licitats.

             

            exercici d’esquema osei

            EXERCICI D’ESQUEMA OSEI

            GIMNÀSTICA OSEI DES DE BARCELONA AL MÓN

             

            L’exercici, inèdit, és fàcil per a tothom: nens i nenes, embarassades, gent gran, fins i tot els qui ja fa molts anys que practiquen SEITAI: ajuda a entrar en les pràctiques de katsugen i de yuki i ens fa percebre per què, ja al segle passat al Japó, Haruchika Noguchi va fundar la cultura SEITAI en desvelar l’esquema osei, l’estructura de la pròpia vida.

            Per què, des de Barcelona?

            Per alguna raó, havia de ser així…

            Per què, al Món?

            La conclusió que empíricament va trobar Noguchi és senzilla:

            • El que és realment senzill és essencial en tot allò que és complex i profund en la nostra VIDA, SALUT i CONVIVÈNCIA

            Tanmateix, aquesta conclusió encara no és coneguda.

            No és congruent que no ho sigui, i això és degut al fet que al Món encara no existeixen:

            • Certes paraules crucials per expressar la pròpia vida.

            Vam haver de crear aquestes paraules per ordenar la revolucionària però essencial visió de Noguchi, la qual, llavors, en crear-les, es va fer evident tant en la teoria com a través d’uns exercicis molt simples.

             

            La cevepé en la profunditat de la vida

            La cultura humana ja sap molt de la vida. La Ciència representa aquest saber i n’informa cada dia als mitjans. Aleshores, per què diem això, ara? Efectivament, hem hagut de crear paraules noves. Les paraules són els vehicles del pensament i l’absència d’algunes paraules està marcant el pensament dels científics i el de tothom.

            Per tant, el que diem tot seguit queda fora de la nostra comprensió i sembla que expressi alguna cosa molt complicada o poc clara. Paradoxa! Pensem una estona en una sèrie d’assumptes que, essent tan fonamentals i decisius per a la vida, s’han escapat de la cultura humana, tant de l’occidental com de l’oriental. Convidem a fer-ho a tothom, especialment als joves, que tenen la ment flexible i que viuran molts anys, cada cop més profundament, un seriós avantatge de tenir en compte aquests assumptes.

            En els vertebrats: peix, rèptil, au i mamífer

            L’estructura rectora de la vida és la CVP (cevepé: sigla creada amb l’ús simbòlic de Crani, Vèrtebres i Pelvis, que indica el cap, l’eix i la seva base). Milions de cèl·lules formen la CVP perquè en regeixi la vida. Si se seccionen C, V i P, s’acaba la vida. La vida és orgànica-biològica-bioquímica terrestre, energètica-física còsmica, en moviment constant, i psíquica, conjuntament! i funciona mentre es coordinen C, V i P.

            En l’ésser humà: Homo sapiens sapiens

            La seva CVP dreta regeix la vida orgànica-biològica-bioquímica, energètica-física, psíquica- mental i no conscient cel·lular-conscient. Si se seccionen C, V i P, només hi ha la mort. Si C, V i P no es coordinen, es dissocien la vida orgànica, la física, la mental, la conscient i la no conscient cel·lular, fet que dificulta internament i fatalment la vida, la salut i la convivència. Es tracta del problema de la Tensió Parcial Excessiva.

            La cultura SEITAI iniciada per Haruchika Noguchi va plantejar:

            • La CVP necessita coordinar-se en el seu propi moviment-respiració i el cap necessita recuperar la CVP en la seva formació-estat vital, observant i respectant la vida espontània: l’associació del conscient i del no conscient cel·lular personal (per l’ADN), estrictament natural, que cada ésser humà té i manifesta.

            Per fer-ho, les senzilles pràctiques de katsugen undo i de yuki són les més increïblement valuoses pel fet que no necessiten coneixements i que consisteixen només a prestar una atenció directa a la nostra CVP, o ho són precisament per això.

            L’observació s’inicia amb un exercici fàcil i inèdit guiat per un cert coneixement.

            Noguchi va fundar el SEITAI en desvelar un coneixement de valor universal (que no és conegut) amb la seva observació empírica extraordinàriament minuciosa.

            • L’estructura del moviment espontani; l’estructura de l’osei: les 5 oseis o reactivitats + i – orgàniques-biològiques, energètiques-físiques i psíquiques-mentals, conjuntes; és a dir, L’ESTRUCTURA DE LA PRÔPIA VIDA.

            L’ordenem objectivament com l’ESQUEMA OSEI, tan simple, clar i repetit en el qual S’ESTRUCTURA el nostre organisme. Ja que, per i per a les 5 oseis + i – :

            • Cada part de la CVP: cifosi i lordosi de la columna vertebral, eix cerebral o cara i cervell, es composa reproduint les 5 regions de la CVP general (els extrems, la zona medial i les zones intermèdies), que també defineixen cada part dels membres-extremitats en sentit longitudinal i transversal.

            En aquesta estructura neix la nostra vida orgànica, física i mental conjunta. Aquesta estructura i la importància vital de la seva coordinació natural estan completament abandonades…

             

            ESQUEMA OSEI: “les 5 regions de la CVP general”
            que defineixen cada part de la CVP i dels membres

            Dues regions f-e: els extrems cranial i caudal, principalment el cranial. Neixen per i per a les oseis vertical i frontal que actuen en el pla f-e, definint-lo. (f-e: flexió-extensió de la pròpia CVP; pla f-e: es defineix entre davant i dalt)

            Una regió bilateral: la zona medial. Neix per i per a l’ osei lateral que actua en el pla bilateral, perpendicular al pla f-e.

            Dues regions circulars: les zones intermèdies, caudal i cranial, principalment la caudal o penúltima, com a base. Neixen per i per a les oseis rotatòria i central que actuen en sentit circular, del pla bilateral al pla f-e i viceversa.

            L’exercici de l’esquema osei

            Aquesta estructura, la nostra vida orgànica, física i mental i la importància vital de la seva coordinació natural es comprenen profundament a través d’uns estudis objectius. (Veieu els llibres de K.M.M.).

            Però l’assumpte, aquí, és un altre. L’experimentarem a través d’un exercici.

            En l’exercici de l’esquema osei, sense força ni esforços, només amb un toc lleuger i suau, automàticament, té lloc

            • una mobilització-participació natural de tota la CVP i dels membres.

            En aquesta mobilització

            • El cap recupera la seva condició purament natural de pertànyer a la CVP, cosa que és francament reconfortant.

            D’aquesta manera s’atén la vida espontània.

            De mica en mica, es conrea la percepció

            • sobre el seu bloqueig i la seva dissociació interns acumulats durant tota una vida post-natal
            • sobre la perspectiva-possibilitat precisa per resoldre el gran problema de la TPE, Tensió Parcial Excessiva.

            Amb tot, l’exercici ja és vàlid pel següent motiu:

            Qualsevol persona podrà gaudir directament de practicar-lo

            • amb sorpreses, “caram, això és així!”

            entrant en el katsugen undo i en el yuki i reposant el cap a la seva, fins llavors, desconeguda llar natural.

            Les explicacions vindran més tard, només si cal

            (Veieu: la vida y salud del yo espontáneo.)

            Exposem aquest exercici com una SEITAI Taiso (gimnàstica SEITAI) definitiva.

            Katsumi Mamine Miwa

            Barcelona, octubre de 2014